You… I believed in you.
Emundi Naa Nerame,
What was my crime?
Ninnele Ninnele, Ninne Koraale,
You… I longed for you.
Emisthe Dhakkevule,
What shall I give to get you?
Ne Ninnati Ravine, Nuvu Repati Shashive,
I’m the Sun of past. You are the moon of future.
Nenantu Vellake Nuvvosthavu Paike,
You’d come only after I’m gone.
Idhi Thappani Majili, Idhi Jaamula Badhili,
This journey is a must. This is the transfer of day parts.
Nuvve Vennele,
You are the moonlight.
Neeve Neeve Velugula Vennelave,
You are the glowing moonlight.
Neeve Neeve Tharagani Vennelave,
You are the never diminishing moonlight.
Nee Valle Nee Valle, Nene Unnale Povoddhu Aa Doorame,
I exist just because of you, never go away.
Vasthale Vasthale, Nenu Vasthale Nuvvelle Aa Theerame,
I too will come… to the shore you go.
Nenadige Chinni Sayame, Cheyagane Ledu Neeku Samayame,
Don’t you have the time… to do this small help I ask?
Saayam Adige Pane Neeku Ledhe,
You don’t need to ask for a help.
Avadhulu Leni Anantham Neeve,
You are the infinity with no limits.
Neeve Neeve Velugula Vennelave,
You are the glowing moonlight.
Neeve Neeve Tharagani Vennelave,
You are the never diminishing moonlight.
Ninnele Ninnele Ninne Nammele, Emundi Naa Nerame,
You… I believed in you. What was my crime?
Ninnele Ninnele, Ninne Koraale, Emisthe Dhakkevule,
You… I longed for you. What shall I give to get you?