Pyar Se Bhi Jyada Tumse Ho Gaya Hai Pyar,
Zindagi Se Kya Main Chahun Tu Hai Mere Pas,
Sath Tere Dhoop Bhi Yeh Jaise Hai Barsat,
Oh, my heart is telling me stories about you.
I adore you now more than ever.
What more could I want from life now that you’re with me?
While you’re with me, the bright sunlight feels like rain.
Khwab Dekha Hai Aankhon Ne Aaj Pehli Bar,
Pyar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyar,
My eyes have dreamed for the first time.
I adore you more than ever before.
Maine Likh Di Dhadkanon Pe Dastan Apni,
Ab Se Mera Jeena Marna Hai Tumhi Se Hi,
Yeh Nahi Hum Jante Hai Zindagi Kitni,
Jo Bhi Hai Humko Woh Tere Sath Hai Likhni,
My heartbeats tell the story of my life.
My life will now revolve solely around you.
But I don’t know how long I’d live.
But I want to spend my entire life with you, no matter how long or short.
Sirf Tujhpe Main Hoon Qurban Ab Hazaron Bar,
Pyar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyar,
Khwab Dekha Hai Aankhon Ne Aaj Pehli Bar,
Pyar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyar,
I would make a thousand sacrifices and devote myself to you.
I adore you now more than ever.
For the first time, my eyes have dreamed.
I adore you even more than before.
Kya Bharosa Zindagi Ka Kab Chali Jaye,
Kab Safar Mein Chalte Chalte Sham Aa Jaye,
Ik Janam Kya Sau Janam Bhi Sath Ho Apna,
Pas Mere Rehna Bas Tum Hum Jahan Jaye,
Life is unpredictable; I don’t know when I’ll die.
I’m not sure when the sun will set on my life.
Not just one life, but a hundred more with you.
Please, no matter where we go, stay close to me.
Do Kadam Ya Phir Chale Hum Chand Ke Us Par,
Pyar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyar,
Khwab Dekha Hai Aankhon Ne Aaj Pehli Bar,
Pyar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyar,
We need two more together or we’ll be across the moon.
I adore you now more than ever.
For the first time, my eyes have dreamed.
I adore you even more than before.