Heads that bow are loyal!
Tinka Tinka Kat Mare Sab Meri Khidmat Ko Taiyar
Everyone here is at my beck and call.
Ji Huzoor
Yes, my lord!
Thoko Salaam Thoko Har Subah Shaam Thoko
Throw me a salute day and night.
Dekho Aaya Kalandar Roko Na Khud Ko Roko
Here comes the great one. Don’t hold yourself back.
Hum Choron Se Chori Hai Karte Zuroor
We thieve from thieves.
Arey Rafta Rafta Rafta Bhare Apna Fitoor
We fill every lane with our madness.
Dhinak Dhin Dha Dhinak Dhin Dha
Dhinak Dhin Dhe Dhinak Dhin Dhe
Dhinak Dhin Dha Dhinak Dhin Dhe
Bolo Haan Ji Huzoor, Ji Huzoor
Say after me: Yes, my lord! Yes, my lord! On your guard!
Baamulaiza Hoshiyaar Jo Sar Kate Woh Wafadaar
Heads that bow are loyal!
Tinka Tinka Kat Mare Sab Meri Khidmat Ko Taiyar
Everyone here is at my beck and call.
Inn Raaston Ke Faaslon Mein Saans Hai Meri
My breath blows through these lanes.
Inn Faaslon Se Bekhabar Har Aas Hai Meri
My hopes don’t believe in the impossible.
Hai Bedagar Woh Humsafar Jo Khud Ki Lai Mein Chalta
I’m a man who dances to his own tune.
Hoon Besabar Toh Kya Boori Pehchan Hai Meri
So what if I’m impatient? That’s a good thing.
Ji Huzoor
Yes, my lord
Ho Ho Hum Seena Zori Hai Karte Zuroor
We steal from thieves.
Arey Rafta Rafta Rafta Bhare Apna Fitoor
We fill every lane with our madness.
Dhinak Dhin Dhinak Dhin Dhinak Dhin Haan Ji Huzoor
Say after me: Yes, my lord!
Dhinak Dhin Dha Dhinak Dhin Dha
Dhinak Dhin Dhe Dhinak Dhin Dhe
Dhinak Dhin Dha Dhinak Dhin Dhe Bolo Haan Ji Huzoor
Say after me: Yes, my lord!